-
1 auf eiserne Disziplin Wert legen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf eiserne Disziplin Wert legen
-
2 Preuße
m; -n, -n Prussian; pej. (Norddeutscher) wretched North German; so schnell schießen die Preußen nicht umg., fig. (immer langsam!) it’s no good rushing it, you / we need to take your / our time; (Vorsicht!) hold your horses, easy does it* * *der PreußePrussian* * *Preu|ße ['prɔysə]1. m -n, -n,Préú|ßin[-sɪn]2. f -, -nenPrussian; (fig) strict disciplinarian* * *Preu·ße, Preu·ßin<-n, -n>[ˈprɔysə, ˈprɔysɪn]m, f Prussian* * *so schnell schießen die Preußen nicht umg, fig (immer langsam!) it’s no good rushing it, you/we need to take your/our time; (Vorsicht!) hold your horses, easy does it* * *-n m.Prussian n. -
3 Preuße
mPrussianm[bayr.] [abwertend: Norddeutscher, "Nichtbayer"][wretched North German]mugs. fig. [disziplinierte Person]strict disciplinarian -
4 streng
streng I adj GEN severe, strict, stringent (Maßnahme, Programm) streng II adv GEN severely, strictly, stringently • etw. streng bewachen GEN keep a close watch on sth • streng geheim GEN top-secret • streng nach Vorschrift GEN by the book • streng vertraulich GEN private and confidential, strictly confidential* * *adv < Geschäft> severely, strictly, stringently ■ etw. streng bewachen < Geschäft> keep a close watch on sth ■ streng geheim < Geschäft> top-secret ■ streng nach Vorschrift < Geschäft> by the book ■ streng vertraulich < Geschäft> private and confidential, strictly confidential* * *streng
hard, severe[ly], stern;
• streng verboten strictly prohibited;
• streng vertraulich in strict confidence, strictly confidential;
• Bestimmung streng beachten to adhere strictly to a clause;
• in strenger Abgeschlossenheit leben to live in seclusion;
• strenge Amtspflicht strictly ministerial duty;
• strenge Auslegung rigo(u)rous definition;
• strenge Auslegung eines Gesetzes strict construction of a law;
• streng durchgeführte Blockade close blockade;
• strenge Disziplin stern (stringency of) discipline;
• strenge Einhaltung strict observance;
• mit strenger Geheimhaltung behandelt werden to rate top-secret treatment;
• strenge Maßnahmen ergreifen to take drastic measures;
• strenge Prüfung stiff examination;
• strenge Sparsamkeit rigid economy;
• strenge Verordnung stringent regulation;
• strenger Verweis severe reprimand;
• strenger Vorgesetzter rigid disciplinarian;
• strenge Zensur strict censorship.
См. также в других словарях:
strict disciplinarian — index dictator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disciplinarian — [[t]dɪ̱sɪplɪne͟əriən[/t]] disciplinarians N COUNT If you describe someone as a disciplinarian, you mean that they believe in making people obey strict rules of behaviour and in punishing severely anyone who disobeys. He has a reputation for being … English dictionary
disciplinarian — UK [ˌdɪsəplɪˈneərɪən] / US [ˌdɪsəplɪˈnerɪən] noun [countable] Word forms disciplinarian : singular disciplinarian plural disciplinarians someone who thinks that people should obey rules and punishes people who do not a strict disciplinarian … English dictionary
disciplinarian — dis|ci|pli|nar|i|an [ˌdısıplıˈneəriən US ˈner ] n someone who believes people should obey orders and rules, and who makes them do this ▪ Dad was a strict disciplinarian … Dictionary of contemporary English
disciplinarian — dis|ci|pli|nar|i|an [ ,dısəplı neriən ] noun count someone who thinks that people should obey rules and punishes people who do not: a strict disciplinarian … Usage of the words and phrases in modern English
disciplinarian — noun (C) someone who believes people should obey orders and rules, and who makes them do this: a strict disciplinarian … Longman dictionary of contemporary English
disciplinarian — n. a person who upholds or practises firm discipline (a strict disciplinarian) … Useful english dictionary
disciplinarian — [n] person who makes others work hard authoritarian, bully, despot, drill sergeant, enforcer, formalist, master, sergeant, stickler, strict teacher, sundowner, teacher, trainer, tyrant; concepts 350,354,423 … New thesaurus
disciplinarian — [dis΄ə pli ner′ē ən] n. a person who believes in or enforces strict discipline … English World dictionary
disciplinarian — I (Roget s IV) n. Syn. trainer, martinet, sergeant, drill sergeant, advocate of strict discipline, formalist, taskmaster, bully, stickler, hard master, enforcer of discipline, tyrant, despot, slave driver; see also dictator , teacher 1 . II… … English dictionary for students
Cao Cao — For other uses, see Cao Cao (disambiguation). This is a Chinese name; the family name is Cao. Cao Cao Ming Dynasty block print portrait of Cao Cao from Sancai Tuhui … Wikipedia